v3.2.1
最新
推荐
升级 AI 翻译引擎，长句语义准确率提升 37%，新增术语库批量导入。
官方下载中心
下载易翻译
下载易翻译
让翻译随时就位
官方安装包，无捆绑、无广告、无插件。全平台数据互通， 装好即可开始你的第一次翻译。
正在识别你的设备…
为你匹配最适合的安装包
识别不准？在下方手动选择你的系统
v3.2.1最新版本
86.4 MB安装包大小
2026-08-18更新时间
4 端全平台支持
多系统支持
选择你的系统与版本
每个平台都提供最新稳定版与历史版本，历史版本适合需要兼容旧系统或锁定特定版本的用户。
Windows 版本列表
支持 Windows 10 / 11 64 位，安装包已带官方数字签名
v3.2.0 稳定
全链路 TLS 1.3 加密，新增本地敏感内容识别。
v3.1.6 历史
适合仍在 Windows 8.1 环境运行的用户，功能与新版一致。
v3.0.9 历史
旧版界面，兼容部分企业内网环境，不再接收功能更新。
历史版本仅建议用于兼容旧系统或锁定版本的特殊场景，日常使用请优先选择最新版，以获得最新的翻译引擎与安全修复。
macOS 版本列表
通用二进制包，同时适配 Intel 与 Apple Silicon（M 系列）芯片
v3.2.1
最新
推荐
通用二进制，原生支持 M 系列芯片，功耗与内存占用进一步降低。
v3.2.0 稳定
修复 macOS 15 下快捷键偶发失效的问题。
v3.1.6 历史
兼容 macOS 11 Big Sur 的最后一个版本。
若提示「无法验证开发者」，请在「系统设置 → 隐私与安全性」中点击「仍要打开」，详细步骤见下方安装教程与答疑。
Android 版本列表
APK 直装包，也可前往各大应用商店搜索「易翻译」下载
v3.2.0
最新
推荐
新增悬浮球快捷翻译，支持分屏与后台常驻。
v3.1.6 稳定
优化离线语言包下载与断点续传。
v3.1.0 历史
兼容 Android 7.0 设备的最后一个版本。
安装前请在系统设置中允许「安装未知来源应用」。国内各大应用商店版本与官网 APK 完全一致，可放心下载。
iOS 版本列表
通过 App Store 分发，无侧载安装包，自动保持最新版本
v3.2.0
最新
App Store
支持灵动岛快捷翻译、实时语音同传与离线语言包。
v3.1.6 历史
兼容 iOS 13 设备的最后一个版本，需在 App Store「已购项目」中获取。
iOS 版本仅通过 App Store 分发，不存在企业签名或描述文件安装方式。如遇「无法安装」提示，请检查 App Store 账号地区与网络连接。
安装与启动
三步曲，三分钟搞定
不需要阅读说明书，跟着下面三步走，你很快就能用上易翻译。
下载并运行安装包
在上方选择与你系统匹配的安装包并下载。 Windows 双击 .exe，macOS 打开 .dmg 后把图标拖入「应用程序」。
完成安装向导
建议保持默认安装路径，一路点击「下一步 / 继续」即可。 若系统弹出安全提示，按下方 FAQ 中的方法放行即可。
启动并设置语言
首次启动选择常用语言对（也可保持「自动检测」）， 然后按 Ctrl+Shift+S 试试截图翻译。
系统要求 · 安全校验
装之前，先确认这三件事
核对系统要求、验证安装包完整性、了解隐私策略，让安装过程更放心。
Windows
- 系统版本Win 10 / 11 64 位
- 处理器1.6 GHz 及以上
- 内存4 GB 及以上
- 磁盘空间500 MB 可用
- 网络在线翻译需联网
macOS
- 系统版本macOS 12 及以上
- 处理器Intel / Apple M 系列
- 内存4 GB 及以上
- 磁盘空间600 MB 可用
- 权限辅助功能（划词）
Android
- 系统版本Android 8.0 及以上
- 内存3 GB 及以上
- 存储空间200 MB 可用
- 权限悬浮窗 / 存储
- 网络支持移动数据
iOS
- 系统版本iOS 14 及以上
- 设备iPhone / iPad
- 存储空间200 MB 可用
- 获取方式App Store
- 网络支持蜂窝网络
安装包安全校验
所有官方安装包均经过数字签名与多重安全检测，下载后建议核对文件校验值。
-
官方数字签名 Windows 与 macOS 安装包均带官方代码签名证书，系统可自动验证来源。
-
全链路加密传输 官网下载全程 HTTPS，文本翻译使用 TLS 1.3 加密，服务端不做持久化存储。
-
多引擎病毒扫描 每个版本发布前均通过 70+ 引擎扫描，最新版检测结果为 0 威胁。
-
季度安全审计 每季度由第三方机构进行渗透测试与代码审计，报告摘要可在帮助中心查阅。
安装答疑
专治安装报错与系统拦截
下面这些提示看起来吓人，其实都只是系统的常规保护机制，按步骤放行即可。
Windows 提示「Windows 已保护你的电脑」怎么办？
这是 SmartScreen 对第三方安装包的常规提示，并不代表文件有毒。按以下步骤放行：
- 点击弹窗左侧的「更多信息」
- 点击右下角出现的「仍要运行」
- 继续正常安装流程
如果担心文件被篡改，可先核对上方提供的 SHA-256 校验值，确认一致后再安装。
macOS 提示「无法打开，因为无法验证开发者」怎么办？
这是 Gatekeeper 的安全策略。有两种放行方式：
- 右键点击安装包 → 选择「打开」→ 在弹窗中再次点击「打开」
- 或前往「系统设置 → 隐私与安全性」，在页面底部找到被阻止的提示，点击「仍要打开」并输入开机密码授权
安装进度卡住、卡在 99% 或直接失败怎么办？
多数情况是权限或安全软件干扰导致的，按顺序尝试：
- 临时关闭杀毒软件、安全卫士等第三方防护程序后重试
- 确认系统盘剩余空间大于 500 MB
- 以管理员身份运行安装包（Windows：右键 → 以管理员身份运行）
- 若仍失败，先卸载旧版本并删除残留目录，再重新下载安装包
提示缺少运行库（.NET / VC++）怎么处理？
部分较旧的 Windows 系统可能缺少必要组件。安装程序通常会自动引导你下载，
也可以手动安装
Microsoft Visual C++ 2015-2022 运行库 与
.NET Framework 4.8 后重新运行安装包。安装完成后建议重启一次系统。
Android 提示「未知来源应用被阻止」怎么办？
这是 Android 对非商店来源应用的保护机制。进入「设置 → 安全 → 安装未知应用」，
找到你用来打开安装包的应用（浏览器或文件管理器），开启「允许来自此来源的应用」，
然后重新点击 APK 安装即可。安装完成后建议把该开关关闭，保持系统安全。
杀毒软件报毒或提示风险文件怎么办？
这通常是启发式扫描的误报，常见于带自动更新与全局快捷键的国产软件。
你可以：
- 核对页面提供的 SHA-256 校验值与下载文件是否一致
- 在杀毒软件中将易翻译安装目录加入信任白名单
- 若仍不放心，可将文件上传至 VirusTotal 查看多引擎检测结果
iOS 提示「无法安装」或「无法连接 App Store」怎么办？
iOS 版本只通过 App Store 分发，不存在描述文件或企业签名安装方式。若无法安装，请依次检查：
- App Store 账号地区是否与当前网络环境匹配
- 「设置 → 通用 → VPN 与设备管理」中是否存在异常的描述文件
- 尝试切换网络，或在「设置 → 通用 → 日期与时间」中开启自动设置
如何彻底卸载并重新安装？
Windows：在「设置 → 应用 → 已安装的应用」中卸载易翻译，然后手动删除
macOS：将「应用程序」中的易翻译拖入废纸篓，再删除
清理完成后重新下载安装包即可。若只想重置配置而不卸载，可在设置中选择「恢复默认设置」。
%AppData%YiFanYi 与 %LocalAppData%YiFanYi 目录。
macOS：将「应用程序」中的易翻译拖入废纸篓，再删除
~/Library/Application Support/YiFanYi 与
~/Library/Preferences/com.yifanyi.plist。
清理完成后重新下载安装包即可。若只想重置配置而不卸载，可在设置中选择「恢复默认设置」。
获取帮助
还是没解决？我们帮你看看
无论卡在下载、安装还是首次配置，都可以通过这些渠道找到我们。
帮助文档中心
涵盖安装配置、快捷键设置、术语库导入、API 调用等完整图文教程，支持关键词搜索。
浏览文档邮件支持
把问题描述与截图发到 [email protected]，我们会在 1 个工作日内回复你。
发送邮件用户交流群
加入 QQ 群 123456789，和其他用户一起交流使用技巧，管理员会定期值班答疑。
提交工单，优先处理
如果安装始终失败，可在工单中附上系统版本、报错截图与安装日志，技术团队会逐一排查。